Из жизни настоящего студента: "Сначала сдам сессию, а потом бутылки".
Cудят чукчу, который ни слова не знает по-русски, поэтому рядом сидит переводчик. Судья:
- Это правда, что у вы занимаетесь бизнесом?
Чукча:
- Да.
Переводчик:
- Он говорит - да.
Судья:
- И это правда. что вы выручили со зделки 500 000 долларов?
Чукча:
- Да.
Переводчик:
- Он говорит - да.
Судья:
- Скажите нам где вы прячите деньги.
Чукча:
- Не скажу.
Переводчик:
- Он говорит, что не скажет.
Cудья:
- Скажите ему, что если он не скажет, его посадят в тюрьму.
Чукча:
- Хорошо, я спрятал их под юртой.
Переводчик:
- Oн говорит, что ему все равно.
Отрывки из школьных сочинений:
- Чичиков ехал в карете с поднятым задом.
- Бедная Лиза рвала цветы и кормила мать.
- Ленский вышел на дуэль в панталонах. Они разошлись и раздался выстрел.
- Герасим был лишен женской ласки и любил Муму.
Штирлиц зашел в туалет, вытащил карандаш и написал на стене:
"Мюллер - скотина".
Это была первая надпись, сделанная советским солдатом на Рейхстаге.
- Все говорят, что Чарльз - ужасный ипохондрик. А что это, собственно говоря, значит?
- Ипохондрик - это такой человек, который чувствует себя хорошо лишь тогда, когда чувствует себя плохо.
Обязанности перед строем и в строю...
Однажды в студеную зимнюю пору
Лошадка п%$дою примерзла к забору.