Быль. В книжных магазинах Монреаля продается учебник русского языка под названием: "Новый русский за 90 уроков".