Князь принял русалку за девушку, потому что не видел её ниже пояса.